Firma de abogados de lesiones personales y bienes raíces en Nueva Jersey
Reclamos por lesiones y cierres de bienes raíces en toda Nueva Jersey, la ciudad de Nueva York y el Bajo Valle del Hudson. Disponible 24/7. Hablamos Español.
Lesiones personales
¿Sufrió un accidente?
Sin honorarios a menos que ganemos. No paga honorarios de abogado a menos que recuperemos dinero para usted.
El cliente puede seguir siendo responsable de los costos del caso.
Bienes raíces
¿Va a comprar o vender una propiedad?
Un abogado de cierres a su lado, desde la revisión de abogados hasta la mesa de cierre.
Membresías profesionales
Marcador: aquí va el logotipo oficial de miembro
Marcador: aquí va el logotipo oficial de miembro
Sobre la firma
Una firma en Lyndhurst para reclamos por lesiones y cierres de bienes raíces
Zare Khorozian Law tiene dos áreas principales de práctica: reclamos por lesiones personales y transacciones de bienes raíces. Los clientes nos llaman después de un choque, una caída o una mordedura de perro, y cuando van a comprar o vender una casa, una unidad en cooperativa o una propiedad comercial.
La firma también atiende asuntos de zonificación y uso de suelo, y asuntos de negocios como operaciones de préstamo privado, compraventa de negocios y arrendamientos comerciales. Zare Khorozian, Esq. ejerce desde hace más de 10 años y está admitido en Nueva Jersey y Nueva York. Atendemos en inglés y en español desde nuestra oficina en Ridge Road, en Lyndhurst.
Áreas de práctica
Cómo podemos ayudarle
Elija el área que corresponde a su situación.
Si otra persona causó su lesión, nos encargamos del reclamo ante el seguro y, cuando hace falta, de la demanda.

Accidentes de vehículos
Choques de auto, de viajes compartidos y de taxi, desde el reclamo al seguro hasta el juicio.

Accidentes de camión
Choques con tractocamiones, camiones de carga y flotas comerciales.

Accidentes de motocicleta
Reclamos de motociclistas lesionados por conductores que no los vieron o no cedieron el paso.

Accidentes de autobús
Reclamos contra NJ Transit y autobuses privados, incluido el aviso de reclamo de 90 días.

Accidentes de peatones
Personas atropelladas en cruces peatonales, estacionamientos y calles residenciales.

Resbalones y caídas
Caídas causadas por hielo, pisos mojados, escaleras dañadas o mala iluminación.

Mordeduras de perro
Reclamos contra dueños de perros conforme a la ley de mordeduras de Nueva Jersey.
Representamos a compradores y vendedores desde la revisión de abogados hasta el día del cierre.

Cierres residenciales
Compradores y vendedores de casas, condominios y viviendas multifamiliares.

Cierres comerciales
Compra y venta de locales, oficinas, propiedades de uso mixto e industriales.

Cierres de unidades en cooperativa
Traspaso de acciones, expedientes para la junta y contratos de arrendamiento propietario.

Ventas cortas
Ventas en las que el prestamista debe aceptar menos del saldo del préstamo.
Asesoramos a propietarios sobre los usos permitidos de su terreno y los representamos ante las juntas locales.

Zonificación y uso de suelo
Variaciones (variances), consultas de uso y solicitudes ante juntas de planificación y de zonificación.
Documentamos préstamos, ventas y arrendamientos para dueños de negocios e inversionistas.

Operaciones de préstamo privado
Pagarés, hipotecas y documentos de préstamo para prestamistas privados y prestatarios.

Compraventa de negocios
Operaciones de activos y de participaciones, desde la carta de intención hasta el cierre.

Compraventa de acciones
Contratos para comprar o vender acciones de una empresa de pocos socios.

Constitución de LLC
Trámites de constitución y acuerdos operativos para empresas nuevas.

Acuerdos de sociedad
Términos claros sobre propiedad, funciones y salida entre socios.

Arrendamiento comercial
Contratos para arrendadores y arrendatarios de locales, oficinas y espacios industriales.
Nuestra forma de trabajar
Por qué nos eligen nuestros clientes
Tecnología que lo mantiene informado
Usamos herramientas digitales seguras para documentos, firmas y actualizaciones, para que pueda seguir su asunto desde su teléfono.
Usted habla con su abogado
Sus llamadas y mensajes llegan a la firma, no a un centro de llamadas. El abogado a cargo de su asunto conoce su expediente.
En inglés y en español, de principio a fin
Hablamos español. Desde la primera llamada hasta la última firma, puede trabajar con nosotros en el idioma que prefiera.
Conozca al fundador de la firma
Conozca a Zare Khorozian, Esq.
Admitido en Nueva Jersey (2017) y Nueva York (2018) · New York Law School
Zare Khorozian ejerce la abogacía desde hace más de 10 años. Representa a personas lesionadas en choques de auto, camión, motocicleta y autobús, en caídas y en ataques de perros, y cierra transacciones de bienes raíces residenciales y comerciales para compradores y vendedores en Nueva Jersey y Nueva York.
Los clientes trabajan directamente con él, y la firma atiende en inglés y en español.
Opiniones
Lo que dicen nuestros clientes
Los clientes califican a la firma en Google. Lea sus opiniones a continuación o véalas todas en Google.
Preguntas
Preguntas frecuentes
Información general sobre las leyes de Nueva Jersey. Su situación puede ser distinta; llámenos para conversarlo.
Lesiones personales
¿Cómo funcionan los honorarios y los costos en un caso de lesiones?
Los casos de lesiones se manejan con honorarios de contingencia, así que usted no paga honorarios de abogado a menos que ganemos su caso. Los honorarios del abogado son un porcentaje de lo recuperado y solo se deben si se recupera dinero, y las reglas de los tribunales de Nueva Jersey y Nueva York limitan ese porcentaje. Los costos del caso, como las tasas de presentación y los cargos por expedientes médicos, son aparte, y el cliente puede seguir siendo responsable de ellos. El acuerdo de honorarios por escrito explica ambos.
¿Cuánto tiempo tengo para presentar una demanda por lesiones personales en Nueva Jersey?
En la mayoría de los casos, dos años a partir de la fecha de la lesión. Algunos reclamos tienen plazos más cortos. Un reclamo contra una entidad pública, por ejemplo, exige un aviso de reclamo por escrito dentro de los 90 días. Un plazo vencido puede poner fin al reclamo, por lo que conviene hablar con un abogado cuanto antes.
¿Qué pasa si yo tuve parte de la culpa en el accidente?
Nueva Jersey aplica la negligencia comparativa modificada. Usted puede recibir una indemnización siempre que su porcentaje de culpa no sea mayor que el de la parte contra la que reclama, y la indemnización se reduce según su porcentaje de culpa.
¿Qué pasa si el conductor que me chocó no tiene seguro?
Las pólizas estándar de auto de Nueva Jersey incluyen cobertura de conductor sin seguro (UM). El reclamo de UM se presenta ante su propia aseguradora por el daño que causó el conductor sin seguro. Su cobertura de protección contra lesiones personales (PIP) paga los gastos médicos sin importar quién tuvo la culpa.
Me lesioné en un autobús de NJ Transit o por culpa de una entidad pública. ¿El plazo es distinto?
Sí. Conforme a la Ley de Reclamos por Agravios de Nueva Jersey (New Jersey Tort Claims Act), se debe entregar un aviso de reclamo por escrito a la entidad pública dentro de los 90 días posteriores al accidente. La demanda no puede presentarse hasta seis meses después de ese aviso, y el plazo de dos años sigue vigente. El aviso tardío solo se permite en circunstancias limitadas y con autorización del tribunal.
¿Cuánto tarda en resolverse un reclamo por lesiones?
Depende de su tratamiento médico, de las coberturas de seguro y de si hace falta presentar una demanda. Por lo general, un reclamo no está listo para negociarse hasta que sus médicos puedan describir su recuperación y la atención que necesitará. Algunos reclamos se resuelven en meses; los casos en litigio tardan más. Ningún abogado puede prometer un plazo ni un resultado.
¿Qué debo hacer en los primeros días después de un accidente?
Reciba atención médica y siga las indicaciones de su médico. Reporte el choque a la policía y a su propia aseguradora. Guarde juntos las fotos, los nombres de los testigos, los expedientes médicos y las facturas, y evite publicar sobre el accidente en internet.
¿Debo hablar con la aseguradora del otro conductor?
No está obligado a dar una declaración grabada a la aseguradora del otro conductor, y lo que diga puede usarse para reducir su reclamo. Es razonable decirle al ajustador que su abogado se comunicará con él.
Bienes raíces
¿Qué es el período de revisión de abogados en Nueva Jersey?
La mayoría de los contratos de compraventa de vivienda preparados por un agente de bienes raíces incluyen un período de revisión de abogados de tres días hábiles. Comienza cuando el contrato firmado por todas las partes se entrega al comprador y al vendedor. Durante ese tiempo, el abogado de cualquiera de las partes puede desaprobar el contrato o proponer cambios. Si nadie actúa, el contrato queda firme tal como está escrito.
¿Qué sucede entre la firma del contrato y el cierre?
Al terminar la revisión de abogados, el comprador paga el depósito, programa las inspecciones y completa la solicitud de hipoteca. La compañía de títulos investiga el título y puede ordenarse un deslinde (survey). Los abogados resuelven los asuntos de inspección y de título, confirman el compromiso hipotecario y los saldos de liquidación, y programan el cierre cuando el prestamista aprueba el expediente.
¿Qué costos de cierre debe esperar un comprador o un vendedor?
El comprador normalmente paga los cargos del prestamista, el seguro de título, el deslinde, las tasas de registro, los impuestos y seguros prepagados y los honorarios de su abogado. El vendedor normalmente paga el cargo estatal por transferencia de bienes raíces (realty transfer fee), la comisión inmobiliaria, los honorarios de su abogado y la liquidación de hipotecas o gravámenes. Su abogado revisa con usted las cifras del cierre antes de firmar.
¿Qué debo llevar al cierre?
Lleve una identificación oficial con fotografía. El comprador también necesita el comprobante del seguro de vivienda y el saldo de sus fondos, enviado por transferencia bancaria o cheque certificado según le indique su abogado. El vendedor lleva las llaves, los controles del garaje y los certificados que exija el municipio. Confirme siempre por teléfono con nuestra oficina las instrucciones de transferencia antes de enviar dinero.
¿Qué buscan la investigación de título y el deslinde?
La investigación de título busca gravámenes, sentencias, impuestos sin pagar, hipotecas abiertas y problemas de propiedad. El deslinde (survey) muestra los linderos y si alguna cerca, entrada o estructura los cruza. Los problemas se atienden antes del cierre, y el seguro de título protege contra los defectos cubiertos que aparezcan después.
¿Necesito un abogado para comprar o vender una casa en Nueva Jersey?
La ley de Nueva Jersey no lo exige, pero en el norte del estado es costumbre que el comprador y el vendedor tengan cada uno su abogado. El período de revisión de abogados existe para que un abogado pueda revisar y modificar el contrato antes de que lo obligue.
Listas de verificación
Dos momentos en los que los primeros pasos importan
Después de un accidente
Qué hacer
- Llame al 911 y reciba atención médica
- Tome fotos de los vehículos, del lugar y de sus lesiones
- Anote nombres, datos del seguro y contactos de testigos
- Reporte el reclamo a su propia aseguradora
- Guarde todas las facturas, expedientes y recibos
Qué evitar
- Admitir culpa o disculparse por el choque
- Dar una declaración grabada a la otra aseguradora
- Firmar una exoneración o aceptar un cheque rápido
- Publicar sobre el accidente en redes sociales
- Faltar a las citas médicas de seguimiento
Antes de firmar un contrato
Qué hacer
- Envíe el contrato a su abogado de inmediato
- Confirme qué se queda con la propiedad
- Lea los plazos de inspección y de hipoteca
- Pregunte quién guardará el depósito
- Verifique por teléfono las instrucciones de transferencia
Qué evitar
- Suponer que un contrato de formulario no se puede cambiar
- Renunciar a las inspecciones sin asesoría
- Transferir dinero solo con base en un correo electrónico
- Hacer compras grandes antes del cierre
- Dejar vencer un plazo del contrato
Contacto
Solicite una consulta gratuita
Cuéntenos sobre su asunto y nos comunicaremos con usted.
Casos de lesiones: sin honorarios a menos que ganemos. Los gastos del caso son aparte y se explican en el acuerdo de honorarios por escrito.
Visite o llame a la oficina
Law Offices of Zare Khorozian, P.C.
22 Ridge Road, 2.º piso
Lyndhurst, NJ 07071
Llame al 201-409-1889 · Envíenos un texto
Disponible 24/7 · Hablamos Español